This Soviet Sea Captain’s Message Was Found On Shore 50 Years After It Was Sent
Shishmaref, Alaska, a tiny island in the Bering Strait and home to fewer than 600 people, is closer to mainland Russia than San Francisco, California. Still, it took almost 50 years to the day for a Russian sea captain’s message to find land there. On August 5, 2019, Shishmaref School employee Tyler Ivanoff posted to Facebook, “I found a message in a bottle today. Any friends that are Russian translators out there?” After the post was shared more than 1,500 times, and with a little help from Russia-1 reporters, the note’s author, a Soviet-era sea captain, got the reply he was waiting for.
Watch the video for yourself! Note that the English translation occurs a few minutes in.
Cold War Climate
The Pacific Ocean has long been filled with military, fishing and shipping traffic. Though sent at the height of the Cold War, Captain Anatoliy Prokofievich Botsanenko’s greeting was a friendly one:
“Sincere greetings! From the Russian Far East Fleet mother ship VRXF Sulak. I greet you who finds the bottle and request that you respond to the address Vladivostok -43 BRXF. Sulak to the whole crew. We wish you good health and long years of life and happy sailing.”
Since it had been so long since he sealed up the bottle, the 83-year-old Botsanenko, now living in Sevastopol, was unsure he was the author. Once reporters showed him his own handwriting from June 20, 1969, he cried tears of disbelief that his message was found half a world away. Botsanenko was not only captain of the vessel, but oversaw its construction. He explained to Russian media that it was a tradition for sea captains to launch bottled notes upon the commission of a new ship.
According to Time, at 33, Botsanenko was once the youngest sea captain in the Pacific, from 1966 to 1970 when he manned the Sulak. The Soviet sailor wept when Russia-1 reporters explained that the Sulak had been sold for scrap metal decades ago. The Sulak, part of a fishing fleet, was home to many good memories for Botsanenko, including nights filled with singing, camaraderie, and Japanese wine.
The Ivanoff family was collecting firewood and picking berries when they found the green glass artifact along the shore. The seal on the bottle was airtight, preserving the parchment and ink perfectly, and Ivanoff had to use his teeth to loosen the cap. Once he did, as he told the Associated Press, he smelled the distinct aroma of old wine. Ivanoff’s children were excited that there might be a treasure map inside.
Though Ivanoff has been excited by the amount of attention his discovery has generated, he is not sure he will craft his own message in a bottle. The reach and speed of the Internet makes such gestures almost obsolete. Still, Ivanoff may encourage his children to send their own messages and see where they end up.
For Botsanenko, he has been heartened by the response to his transmission and relishes the memories it has brought up. While he remembers his time with his fellow sailors, the attention has also made him think of his late wife, who was not always fond of his collections from his time on the high seas. Coincidentally, Russia-1 reporters reached out to him on his late wife’s birthday.
More in OMG!
Bullied Teen Finds Friendship With A Six-Legged Dog
It can be challenging growing up and being different. For 15-year-old, bullied teen Luke Salmon, an extraordinary canine would prove to...September 17, 2019
Police Officer Rescues Chihuahua Puppy Left In Car On Scorching Day, Then Adopts The Pooch
Every dog has his day. After enduring a deadly situation in which he was locked in a hot car, one pooch...September 16, 2019
Man Returning From Russia Shocks Toronto Airport Security With Strange Luggage Stowaways
Staff at busy airports see their fair share of intriguing passengers and luggage contents. When Ippolit Bodounov touched down at Toronto’s...September 15, 2019
The Results Are In, Is Your Town The Richest In America?
We're packing our bags and looking up real estate listings, because the list of the richest towns in America is out...September 15, 2019
Family Dog Protects Toddler From Cold Until Search And Rescue Can Find Her
Highly intelligent, eager to please, and full of energy, herding dogs have become a popular breed among ranchers and regular households...September 14, 2019
Pennsylvanian Teen Who Missed Jonas Brothers Concert Due To Cancer Treatment Gets Hospital Visit Of A Lifetime
Like millions of other Jonas Brothers fans, Lily Jordan was ecstatic with she got tickets to the Happiness Begins tour, the...September 13, 2019
What She Found On The Tag Of This Vintage Dress Uncovered A Long-Lost Piece Of Family History
Clothing saleswoman and creator Shannon Hiramoto loves authentic Hawaiian styles. But on a routine visit to a local thrift shop near...September 10, 2019
Stiletto Toe Nail Designs: All The Rage Or Total Outrage?
We fret for months over trying a new hairstyle, but people seem to be a lot more willing to try wild...September 7, 2019
Fire Survival Story: Notre-Dame’s Rooftop Bees
There are many dramatic stories that are emerging since the tragic fire that engulfed the Notre-Dame Cathedral in Paris. One of...September 7, 2019